燻す

燻す
いぶす【燻す】
**smoke
|他|(煙で)…をいぶす, すすけさせる;(肉・魚)を燻(くん)製にする; (虫など)をいぶし殺す, いぶし出す(out)

smoke insects 昆虫をいぶして殺す

fume
|他|(木材など)をいぶす, けぶらせる
smoke out
[他](動物・人など)を〔穴・隠れ家などから〕いぶし[狩り]出す〔from〕.
* * *
いぶす【燻す】
〔煙で〕 smoke; fumigate; fume; 〔硫黄のすすで〕 oxidize.

●いぶした, いぶされた smoked 《meat》; fumed 《gold》; oxidized 《silver》

・蚊をいぶし出す smoke [smudge] out mosquitoes

・虫をいぶし殺す smudge insects out of existence.

●煙でいぶされて壁が黒くなっていた. The wall had been [was] blackened [darkened] by smoke.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”